4. § Lemondás Ügyfél által (törlés), hogy nem használja a szolgáltatást a szolgáltató

Lemondás esetén az ügyfélnek, hogy eltérő megállapodás hiányában az egyes szerződések, a szolgáltató

kötbér (büntetés) kell fizetni az alábbiak szerint:

Lemondás 30 nappal az érkezés előtt: 20%-a szerződéses érték

Lemondás legfeljebb 7 nappal az érkezés előtt: 50%-a szerződéses érték

Lemondás legfeljebb 1 nappal az érkezés előtt: 75%-a szerződéses érték

azt követően, vagy nem mutatnak 100%-a részvény ára az első éjszaka és

75%-a következő éjszaka

Egy

ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK AZ

HOTEL IPAR 2006

(AGBH 2006)

Változat 2006/11/15

Vigyél el:

1. § 2

2. § Fogalmak 2

3. § Következtetés - Befizetés ............................................. .................................................. .. 3

4. § kezdete és vége a szállás ........................................... ............................................... 3

5. § visszavonása a megállapodás Szállás - törlési díj ........................................... .................... 4

6. § rendelkezése a helyettesítő szállást ............................................. ................................................ 5

7. § jogai 5

8. § Az ajánlattevő kötelezettségei ............................................. .................................................. .... 6

9. § a védjegyoltalom 6

10. § kötelezettségei 7

11. § Felelősség A jogosult károkért elemek ........................................ ..... 7

12. § A felelősség korlátozása 8

13. § állattenyésztés 8

14. § kiterjesztése szállás ............................................. .................................................. . 9

15. § megszűnése Szállás megállapodás - Korai lemondási .......................................... .. 9

16. § betegsége vagy halála egy vendég a szállás megállapodás ......................................... ........... 10

17. § Teljesítés helye, bírói illetékesség és a választási törvény ........................................... ............................... 11

18. § 12

2

§ 1

1,1 Ezek a feltételek a szálloda (a

"AGBH 2006") felváltja a meglévő ÖHVB módosított 23 Szeptember

1981.

1.2 A 2006 AGBH nem zárja ki a külön megállapodások. A AGBH 2006

másodlagosak az egyéni megállapodások.

2. § Fogalmak

2,1 Fogalommeghatározások:

"Tulajdonos": olyan természetes vagy jogi

Személy befogadására vendégek térítés ellenében.

"Vendég": olyan természetes személy, az ingatlan

időigényes. A vendégek

általában is a párt.

A vendégek is azok a személyek

érkező vállalkozók

(Pl. család, barátok

stb).

"Vállalkozó": olyan természetes vagy jogi személy

otthon vagy külföldön,

Vendég vagy a vendég szerződést szállás

megszűnik.

"Fogyasztó" és

"Vállalkozó": A fogalmak szerint a fogyasztóvédelmi törvény

1979 módosított

. Érti

"Szállás megállapodás":

Között az, hogy a jogosult és

a vállalkozó befejezett

A szerződés, amelynek tartalma közelebb vannak

szabályozott.

3

3. § Következtetés - Befizetés

3.1 A szálláshely szerződés elfogadása révén a sorrendben a párt

a tulajdonos. Elektronikus kimutatások

kell megérkezettnek tekinteni, amikor a párt, akiknek azokat szánják, ezek között gyakori

Körülmények között lehet letölteni, és hozzáférhet a közzétett üzleti órák

a szállás.

3.2 A Tulajdonos jogosult felmondani a szerződést azzal a feltétellel, szállás

következtetni, hogy a párt tesz előleg. Ebben az esetben

a tulajdonos köteles, elfogadása előtt írásbeli vagy szóbeli

Rend a párt, a párt a kért előleg

rámutatott. Magyarázza a vállalkozó a kifizetés (írásban

vagy írásbeli) hozzájárulása a szállás szerződés a hozzáférési

Hozzájárulás az előleg befizetése a vállalkozó

a szálláshely szolgáltató.

3.3 A Vállalkozó köteles befizetni legalább 7 nap (kézhezvételétől)

fizetni a szállást. A költség a pénzügyi tranzakció (pl.

Átutalási díj) terheli a kivitelező. Jelentkezzen hitel-és betéti kártyák

A feltételek a kártyatársaság.

3.4 A betéti része kifizetését a megállapodás szerinti díjat.

4. § kezdete és vége a szállás

4.1 A Vállalkozó jogosult a védjegy-más időpontban

szolgáló, a bérleményt 16.00 óra a megbeszélt időpontban ("érkezési")

kapcsolódását.

4.2 Ha egy szobát 1. előtt hozott 06:00 óra elején a követelés, majd az egyik

Az előző este az első éjszaka.

4.3 A bérelt szobákban a szerződő fél által az indulás időpontja

Kiürítésére 12,00 óra. A szálláshely szolgáltató jogosult a plusz egy nap

Kijelentéseket tenni, ha a bérleményt nem megüresedő időben

vannak.

4

5. § visszavonása a megállapodás Szállás - törlési díj

Elállás a védjegyjogosult

5.1 Amennyiben a szálláshely szerződés és a betét, a betét

A vállalkozó nem fizetett időben, a védjegyjogosult nem

Haladékot a szállástól szerződést.

5.2 Ha nem, a vendég óra és 18:00 között a megállapodás szerinti érkezés napján jelenik meg, a

Nincs szállás szükséges, kivéve, ha egy későbbi érkezési idő

megállapodás született.

5.3 Ha a szerződő betét (lásd 3.3) ezt megtette, azonban továbbra sem

az üzemet azelőtt, 12,00 óra az elfogadott érkezés dátuma

Másnap fenntartva. Előtt több mint négy nap, véget vetve a

Szállás követelmény 18 óra a negyedik nap, az érkezéskor

1. nap várható, kivéve, ha a vendég egy későbbi érkezés

ismert.

5,4 3 hónapig az érkezés előtt a vállalkozó

A szálláshely szerződés a jogosult által, a jogos

Okok, kivéve ha másként állapodnak meg, az egyoldalú

Nyilatkozat kell megoldani.

Lemondás a párt - törlési díj

5,5, legkésőbb 3 hónappal az előírt érkezési időpontját

Szállás szerződés nélkül lemondási díj egyoldalúan

kell megoldani a felek.

5,6 Kívül a § 5.5. meghatározott időszakra, a visszavonás az egyoldalú

Magyarázata a vállalkozó csak a következő lemondási díjat

lehetséges:

- Akár 1 hónappal az érkezés előtt 40%-a teljes megállapodott ár;

- 1-ig héttel az érkezés előtt 70%-a teljes megállapodott ár;

- Az elmúlt héten az érkezés előtt 90%-a teljes csomag árát.

5

3 hónap 3 hónap és 1

Hónap

1 hónap és 1

Hét

Az elmúlt

Hét

Nincs lemondási díj

40% 70% 90%

Megelőzés az érkezéstől

5.7 Ha a szerződés nem a megérkezés napján a szálláshely létrehozása

jelennek meg, mert előre nem látható rendkívüli körülmények (pl. extrém

Havazás, árvíz, stb), mind az utazási lehetőségek lehetetlen

vannak, ez a szerződő fél nem kötelezhető arra, hogy a megállapodás szerinti fizetési napokra

fizetni a csekket.

5.8 A kártérítés-fizetési kötelezettség a lefoglalt szállás kell újraéleszteni a lehető érkezési

újra, ha az ellenőrzést három napon belül vissza áll

van.

6. § nyújtott alternatív szállás

6.1 A Tulajdonos nyújthat a párt, vagy a vendégek megfelelő alternatív elhelyezést

(Azonos minőségű) biztosítja, ha a vállalkozó

ésszerű, különösen, ha a különbség elhanyagolható, és tényszerűen

indokolt.

6,2 objektív indokolt, például, ha a helyiség

(S) lezárult (a) már a belföldi vendég

Meghosszabbított tartózkodás, a letelepedés túlfoglalt vagy más üzemeltetési

Intézkedések érdekében ezt a lépést.

6,3 minden további költségek alternatív szálláshelyet rovására a tulajdonosnak.

7. § Az ajánlattevő jogai

7.1 lépő szerződés szállást ad a vállalkozó

a jogot, hogy a normál használatát a bérelt helyiségek, berendezések

A szállás a telephelyen, a szokásos módon, és nem különleges feltételek

A használat a vendégek rendelkezésre állnak, és a szokásos szolgáltatást.

A fél jogait más hatályos szállodai és / vagy a vendég Politikák

(Házirend) gyakorolja.

6

8. § Az ajánlattevő kötelezettségei

8.1 A vállalkozó köteles megküldeni az indulási időt, a

megállapodott díj, plusz minden további esedékes összegek külön

Teljesítmény állításokról általa és / vagy létrehozott kísérő vendég

kell fizetni plusz a vonatkozó forgalmi adó.

8.2 A Tulajdonos nem köteles elfogadni a külföldi valuták. Elfogadott

Jogosultja devizák, ahol ez megvalósítható, a mai napig tanfolyam

elfogadott fizetés. Ha a szállásadó vagy külföldi pénznemben

elfogadja készpénz nélküli fizetési módok, viseli a vállalkozó, hogy minden

kapcsolódó költségek, például érdeklődni hitelkártya-társaságok,

Távirat, stb

8.3 A vállalkozó felel a jogosult felé károkért azt

vagy a vendég vagy más személy tudtával, vagy szándékát a párt

Fogadása szolgáltatásait a tulajdonos oka.

9. § a védjegyoltalom

1,9 Ha a párt nem hajlandó fizetni a megállapított összeg, vagy

ő hátralékban van, a tulajdonos a törvényes zálogjog

alapján a Polgári Törvénykönyv § 970C és a törvényes zálogjog §-a értelmében 1101

Polgári Törvénykönyv a vállalkozónak vagy a tételeket hozta a vendég.

Ez a zálogjog vagy visszatartási hogy biztosítsa továbbá a tulajdonos

állításait a szerződés szerint a szállás, különösen az élelmiszer,

egyéb költségek, melyek tettek a vállalkozó és

bármely kárért való.

9.2 Ha a szolgáltatás a szobában az ajánlattevő vagy a szokatlan

Napszakokban (20:00 után és előtt 6,00 Óra) szükséges, a tulajdonos

kérhet külön díjat. Ez a speciális kiegészítést kell

A feltüntetett szobaár fenntartjuk. A szállodatulajdonos lehet ezeket a szolgáltatásokat

műveleti okokból elutasították.

9.3 A Tulajdonos jogosult bármikor, vagy ideiglenes számlák számlázási

hatalmát.

7

10. §-a tulajdonos kötelezettségei

10,1 A tulajdonos köteles a megállapodott szolgáltatásokat nyújtani annak

Ahhoz, hogy a vonatkozó szabványoknak.

10,2 Extra szolgáltatások a tulajdonos, sem a szállásdíj

benne, példák:

a) Extra szálláshely-szolgáltatás, amely külön számlázzák

lehetnek, mint például az a szalonok, szauna, fedett medence,

Uszoda, szolárium, garázs, stb;

b) a rendelkezésre pótágy vagy kiságy nem csökkentett

Kiszámított ár.

11. § Felelősség A jogosult károkért elem

11.1 A Tulajdonos szerint felelős a § § 970 ff Polgári törvénykönyv a párt hozott

A dolgok. A felelősség a szállodaüzemeltető kap csak

az árut a tulajdonosnak vagy a meghatalmazott személyek a védjegyjogosult át

letétbe helyezték, illetve függő vagy ilyen célra szánt ennek az oldalnak

volna. Kivéve ha a védjegyjogosult a többi bizonyíték a szállodai létesítmény üzemeltetője felelős

saját hibájából, vagy annak alkalmazottai és

bejövő és kimenő személy. A szálláshely szolgáltató szerint akkor felel § 970 para 1

Mint felmenni a Polgári törvénykönyv a szövetségi törvény 16. November 1921 a

Felelősség a kocsmárosok és egyéb vállalkozók az aktuális verzióban

fix összeget. Ha az ajánlattevő vagy a vendég a kérelem

letétbe kell helyezni a tulajdonossal a dolgokat egy speciális betét

Nem azonnal, a szálláshely mentesítsék az összes felelősséget.

Az összeg a felelősséget a szállodai létesítmény üzemeltetőjének a maximális

Felelősségbiztosítás az ilyen védjegybejelentés korlátozott. A hiba

Az ajánlattevő vagy a pontszám figyelembe kell venni.

11.2 A felelősség a szállodaüzemeltető felel enyhe gondatlanság. Van

A párt a vállalkozó nem vállal felelősséget a gondatlanság

kizárt. Ebben az esetben ez a fél viseli a bizonyítási terhet

a hiba létezését. Következmény vagy közvetett kárért, valamint

elmaradt hasznot nem cserélik.

11,3 Az értéktárgyak, pénz és értékpapírok, a tulajdonos felel csak erejéig

A jelenlegi € 550, -. A szálláshely szolgáltató felelősséggel tartozik minden olyan haladó

Károsíthatja csak abban az esetben ezeket a dolgokat az ő állapotuk ismerete

elfogadott tároló van, vagy abban az esetben, hogy a kár a

maga vagy népe volt az adósság. A felelősség korlátozása

összhangban a 12.1 és 12.2 értelemszerűen kell alkalmazni.

8

11.4 Az értéktárgyak őrzése, pénz és értékpapírok, a tulajdonos

Elutasítás, ha lényegesen több értékes elem, mint

A vendégek benyújtásának létesítmény általában adnak őrizetbe.

11.5 minden esetben a lerakódás, a felelősség ki van zárva,

ha a másik fél és / vagy látogatás a kár bekövetkezett, hogy a tudásból

nem késlelteti a tulajdonos. Sőt, ezek a követelések

három évig a tudás vagy a lehetséges ismeretek a vállalkozó

vagy a vendégek, hogy egy bíróság, mert a jog megszűnik.

12. § A felelősség korlátozása

12,1 Ha a szerződő fél fogyasztó felelőssége a szállodatulajdonos számára

Gondatlanság, kivéve a személyi sérülés nem tartoznak ide.

12.2Ist a párt egy vállalkozó, a felelőssége a védjegyjogosult számára

enyhe és súlyos gondatlanság. Ebben az esetben a párt

a bizonyítási teher a hiba létezését. Következményes károkért,

immateriális, vagy közvetett károkért vagy elmaradt haszonért

nem kell pótolni. A kár lehet találni minden esetben kell korlátozni a

Bizalom az érdeklődés szintje.

13. § állattenyésztés

13,1 Állatok megengedett csak előzetes hozzájárulásával jogosult és

ellen külön díjazás a szállást.

13.2 A felek, így együtt egy állatot köteles alkalmazni az állatok alatt

tartózkodása őrizetben vagy megfelelően felügyeli, illetve

tartani ezt a saját költségén egy megfelelő harmadik fél, vagy felügyeletére

. Lehet

13.3 A szerződő fél vagy vendég, aki hozza az állat rendelkezik a megfelelő

Pet biztosítási vagy magánbiztosító, aki

és az esetleges károkat okozott az állatok által nem való rendelkezés. A bizonyíték

A megfelelő biztosítás tulajdonosa kérésre

. Biztosítja

9

13.4 A szerződő fél vagy a biztosító társaság felé, a tulajdonos köteles a

egyetemlegesen a kár állataik okozhat. A károk

kifejezetten tartalmazza a helyettesítőt a jogosultja a

Elhelyezést kell biztosítani, hogy harmadik fél számára.

5,13 május a társalgóban, a vállalati, éttermek és wellness

Az állatok nem maradnak.

14. § kiterjesztése szállás

14.1 A nyertes ajánlattevő nem jogosult rá, hogy tartózkodása terjeszteni

van. Ha a fél kérelmét a tartózkodás meghosszabbítására

ideje, így a védjegy kiterjesztése a szálláshely szerződés

. Egyetértek A tulajdonos nem vállal kötelezettséget.

14,2 Ha a szerződés nem a távozás napján a szálláshely

hagyjuk, mert előre nem látható rendkívüli körülmények (pl. extrém

Havazás, árvíz stb) zárolt minden formában az utazás, vagy nem

is használhatóak, akkor a szerződés idejére szállást az lehetetlen

indulás automatikusan megújul. A kedvezményes díj fizetendő

Időszak csak akkor lehetséges, ha a felek felajánlottak

Szolgáltatások a szálláshelyen következtében rendkívüli időjárási viszonyok

nem tud élni. A szálláshely szolgáltató jogosult

a lehető legkisebbre fizetés, az ár általában felszámított

megfelel a holtszezon.

15. § megszűnése Szállás megállapodás - Korai lemondási

15.1 Ha a szállást kötött szerződés a határozott idő, véget ér

idővel.

15.2 Ha a szerződő kora, majd a szálláshely szolgáltató jogosult a teljes

összegének megfizetését. A tulajdonos levonja, amit

menti eredményeként nem használták, vagy a szolgáltatási

amit megszerzett újabb hagyta a szobát. Egy

Csökkentése csak akkor következik be, amikor a szálláshely idején

Nem használja a vendégszoba ki teljes mértékben kihasználható

és a szoba miatt törölte a vállalkozó

lehet bérelni a többi vendégnek. A teher a megtakarítás a medvék

Vállalkozók.

15,3 Halálával egy vendég, a megállapodást a tulajdonossal.

10

15.4 Ha a szállást szerződés határozatlan időre szól, így

A felek a szerződést, hogy 10,00 óra a harmadik napon, mielőtt a tervezett

A szerződés végére oldódik.

15.5 A Tulajdonos jogosult a szálláshely szerződést azonnali hatállyal

megszünteti az okot, különösen, ha a másik fél vagy

a vendég

a) él a szobák jelentős hátrányt használat vagy

az ő meggondolatlan, vagy más módon kifogásolható megfelelő faragatlan viselkedése

A többi vendég, a tulajdonos, az emberek vagy a szállás

tartózkodó harmadik zsákmány ellen együttélés

illetve velük kapcsolatban a büntetendő cselekményt

vagyon elleni, az erkölcs vagy a fizikai biztonság

gyanúsítottakkal szemben;

b) egy fertőző betegség vagy olyan betegség, amely időtartama alatt a tartózkodás

megy, a fertőzött vagy egyéb gondozásra szoruló;

c) a számlák, ha esedékességkor egy ésszerűen megállapított

Időszakban (3 nap) nem fizetik meg.

15,6 Ha a szerződés által Isten cselekedete, hogy egy esemény

(Pl. vis major, sztrájk, kizárás, hatósági megrendelések, stb.)

lehetetlen, a tulajdonos a szállás megállapodás nélkül bármikor

Értesítésével megoldani, hacsak a szerződés után

törvény vonatkozik, mint oldódik fel, vagy a lakást annak kötelessége szállás

adómentes. Bármely kártérítési igényeket a vállalkozó, stb

ki vannak zárva.

16. § A betegség vagy halál vendég

16,1 1 vendég megbetegszik tartózkodása alatt a szállást, így

Jogosultja a vendég kérésére intézkedik az orvosi ellátást. A veszély

az alapértelmezett, a szállás, orvosi ellátás nélkül is különleges

Indukálják a kívánt pontszámot, ez különösen igaz, ha szükséges

és a vendég erre magukat a helyzetet.

16,2 Amíg a vendég nincs abban a helyzetben, hogy döntést, illetve azok családja

pontszám nem lehet felvenni a kapcsolatot a jogosult

Költsége vendég gondoskodik az orvosi kezelést. Hatálya ezek az intézkedések a

végén azonban, amikor a döntések a befogadó

lehet, hogy rokonok, vagy tájékoztatást kaptak a betegség

vannak.

11

16,3 a jogosult ellen, a vállalkozó és a fogadó vagy halál esetén

utódaik ellen, különösen az alábbi költségeket igények:

1) rendezetlen egészségügyi költségek, a mentőszolgálat, gyógyszerek és gyógyászati ​​segédeszközök

b) szükségessé válik helyiség fertőtlenítése,

c) használhatatlan ruhák, ágynemű és az ágy bútor, ellenkező esetben

fertőtlenítésére és alapos tisztítás mindezen tárgyak,

d) a falak, bútorok, szőnyegek stb

ha ezek szennyezett kapcsolatos betegsége vagy halála

vagy sérült,

e) a szobában, és, amennyire a hely által felvett vendég

volt köszönhető, továbbá minden nap a szoba használhatatlan

Fertőtlenítés, nyaralás stb,

f) minden egyéb károkért, amelyek a tulajdonos.

17. § Teljesítés helye, bírói illetékesség és a választási törvény

17,1 teljesítésének helye az a hely, ahol a létesítmény található.

17,2 Ez a szerződés hatálya alá tartozik az osztrák eljárási és anyagi jogi

Kizárási szabályok a nemzetközi magánjog (különösen PILA és a Római Egyezmény)

és CISG.

17.3 A bírói illetékesség helye kizárólag a vállalkozó az üzleti alapú

A tulajdonos, a tulajdonos is jogosult engedményezni a jogait

azt állította, mielőtt bármilyen más illetékes bíróság helye és anyagok

. Győződjön

17,4 Ha a szállás szerződést egy vállalkozó, aki a fogyasztói

lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye Ausztriában, bezárt

elleni fellépést a fogyasztó számára kizárólag a lakóhely, szokásos

Lakóhelye vagy munkahelye bevezette a fogyasztó

lesz.

17,5 Ha a szállás szerződést egy vállalkozó, aki a fogyasztói

és a lakóhelye valamely tagállam az Európai Unió (kivéve

Ausztria), Izland, Norvégia vagy Svájc, úgy ez a

A fogyasztó lakóhelye szerinti a fogyasztói panaszok helyi és anyagi

bíróság kizárólagos illetékességét.

12

18. § Egyéb

18,1 Ha a fentiek semmi különös rendelkezést, a kifejezés kezd

időszakban a szolgáltatás a határidő elrendelő dokumentumot az ajánlattevőnek,

a határidő, hogy igaz legyen. Kiszámítása során a határidő, amely

határozza meg nap, a nap nem kell számítani, amelyben az időzítés

esések vagy enownment, ami után a bíró az az időszak kezdetén.

Miután hetekig vagy hónapokig, bizonyos határidőket ezekhez a nap

a hét vagy hónap, ami a neve alapján, vagy a szám

Napok egyenlő, ahonnan a határidőt kell számítani. Hiányzik, hogy a nap

Hónap, a döntő utolsó napon ebben a hónapban.

18,2 Minden nyilatkozatok a másik szerződő fél az utolsó napján

Időszakra (24 óra) foghatók.

18.3 A Tulajdonos jogosult lehívhatja a vállalkozó saját

Offset állításait. A vállalkozó nem jogosult a saját

Offset szemben állítja a tulajdonos, kivéve, ha

A tulajdonosa fizetésképtelen, vagy az igény a nyertes ajánlattevő

igazságszolgáltatási szerv által megállapított, vagy a jogosult által elismert.

18,4 Abban az esetben, hiányosságok a vonatkozó törvényi rendelkezéseket.