| Restaurant Steinadler |
|
|
|
§ 4 Anulowanie rezerwacji przez Klienta (Cancellation), brak korzystania z usług dostawcy W przypadku rezygnacji klient ma, że o ile nie uzgodniono inaczej w poszczególnych zamówień z usługodawcą odszkodowanie (kara) ma być wypłacona następującej skali: Anulowanie rezerwacji do 30 dni przed przyjazdem: 20% wartości umowy Anulacja rezerwacji do 7 dni przed przyjazdem: 50% wartości umowy Anulacja rezerwacji do 1 dnia przed datą przyjazdu: 75% wartości umowy potem, czy nie pokazać 100% ceny akcji pierwszej nocy 75% z poniższych nocy |
||
OGÓLNE WARUNKI Hotelarstwo 2006 (AGBH 2006) Wersja z 15.11.2006 Weź mnie do: § 1 2 § 2 Definicje pojęć 2 § 3 Wniosek - Depozyt ............................................. .................................................. .. 3 § 4 Początek i koniec zakwaterowania ........................................... ............................................... 3 § 5 Odstąpienie od umowy hotelowego - opłata storno ........................................... .................... 4 § 6 Udostępnienie zakwaterowania zastępczego ............................................. ................................................ 5 § 7 Prawa 5 § 8 Obowiązki wykonawcy ............................................. .................................................. .... 6 § 9 Prawa hotelarza 6 § 10 Obowiązki 7 § 11 Odpowiedzialność hotelarza za szkody przedmiotów ........................................ ..... 7 § 12 Ograniczenie odpowiedzialności 8 § 13 hodowla zwierząt 8 § 14 Przedłużenie zakwaterowania ............................................. .................................................. . 9 § 15 Rozwiązanie Umowy hotelowego - przedwczesne rozwiązanie .......................................... .. 9 § 16 Choroba lub śmierć gościa w umowie zakwaterowania ......................................... ........... 10 § 17 Miejsce wykonania, jurysdykcji i wybór prawa ........................................... ............................... 11 § 18 12 2 § 1 Zakres 1.1 Niniejsze warunki do hotelu ( "AGBH 2006") zastąpić istniejący ÖHVB z późniejszymi zmianami, 23 Wrzesień +1981-ga 1,2 AGBH 2006 nie wyklucza specjalne umów. AGBH 2006 jest zależna do poszczególnych umów. § 2 Definicje pojęć 2.1 Definicje: "Właściciel" oznacza osobę fizyczną lub prawną Osoba, która może pomieścić gości za opłatą. "Gość": Czy osoba fizyczna, właściwość czasochłonne. Gość jest zwykle również stroną. Goście mogą również te osoby przyjazd wykonawców (Np. członkowie rodziny, przyjaciele itp.). "Wykonawca" oznacza osobę fizyczną lub prawną podmiotowi w domu lub za granicą, Gość czy gość ma kontrakt na noclegi kończy. "Konsument" i "Wykonawca": Terminy są zgodnie z ustawą o ochronie konsumentów 1979 z późniejszymi zmianami do . Zrozumieć "Umowa Zakwaterowanie": Jest to, że pomiędzy właścicielem a zakończony wykonawca Umowy, których zawartość jest bliżej regulowane. 3 § 3 Wniosek - Depozyt 3,1 Umowa zakwaterowania jest przyjęcie zlecenia partii przez hotelarza. Elektroniczne wyciągi są uważa się za przyjęte, jeżeli partia, dla których są przeznaczone, wśród nich powszechne Okoliczności mogą pobierać i dostęp do publikowanych godzinach pracy Zakwaterowanie jest. 3,2 Hotelarz jest uprawniony do wypowiedzenia umowy za noclegi pod warunkiem stwierdzić, że partia sprawia zaliczki. W tym przypadku jest właściciel, przed zaakceptowaniem pisemne lub ustne Zamówienie Strony, Strona wymaganego depozytu wskazał. Wyjaśnione przez wykonawcę z zapłatą (w formie pisemnej zgoda lub pisemnej) umowy zakwaterowania jest z dostępem Zgoda na wypłatę kaucji wykonawcy kwaterodawcy. 3,3 wykonawca zobowiązany jest do złożenia co najmniej 7 dni (paragon) zapłacić zakwaterowanie. Koszt transakcji finansowej (np. Opłaty transferowe) ponoszone przez wykonawcę. Ubiegać się o karty kredytowe i debetowe Warunki tych firm kart. 3,4 Kaucja płatność część uzgodnionej opłaty. § 4 Początek i koniec zakwaterowania 4,1 Wykonawca będzie uprawniony do właściciela dowolny inny podaniem dzierżawionych pomieszczeń od 16.00 zegar na uzgodnionym terminie ("przybycie") odnosić. 4,2 Jeśli pokój jest po raz pierwszy podjęta przed 6:00 zegar na początku roszczenia, następnie jeden Poprzedniej nocy pierwszą noc. 4.3 wynajęte pomieszczenia przez Wykonawcę w dniu wyjazdu Opuszczenie 12.00 zegar. Dostawcą zakwaterowania przysługuje dodatkowy dzień Do składania oświadczeń, jeżeli nie dzierżawione pomieszczenia opuszczone w czasie są. 4 § 5 Odstąpienie od umowy hotelowego - opłata storno Odstąpienie przez hotelarza 5,1 Jeżeli umowa zakwaterowanie i depozyt, depozyt wykonawca nie zostanie uiszczona w terminie, właściciel nie może Wytchnienie od umowy zakwaterowania. 5,2 Jeśli nie, gość zegar do 18:00 w uzgodnionym dniu przyjazdu wydaje, jest Bez zakwaterowania wymagane, chyba że później czas przylotu została uzgodniona. 5,3 Jeżeli wykonawca depozytu (patrz 3.3) zrobił tak, jednak pozostają pomieszczenia przed godziną 12.00 zegarem uzgodnioną datą przyjazdu Następnego dnia zastrzeżone. Z wyprzedzeniem o więcej niż cztery dni, kończąc Wymóg Zakwaterowanie z 18 zegarem czwartego dnia, wraz z przybyciem jako Pierwszy dzień ma, chyba że gość jest później przyjazd znane. 5,4 Do 3 miesiące przed przyjazdem wykonawcy Umowa zakwaterowania może przez hotelarza za uzasadnione Powody, chyba że umówiono się inaczej, przez jednostronne Deklaracja zostać rozwiązane. Anulowanie rezerwacji przez Stronę - opłata storno 5.5, nie później niż 3 miesiące przed wyznaczonym terminie przybycia Umowa zakwaterowania bez opłaty za anulowanie jednostronnie być rozwiązana przez strony. 5,6 Poza § 5.5. określonym czasie, wycofanie przez jednostronne Wyjaśnienie wykonawcy tylko w następujących opłat storno możliwe: - Do 1 miesiąc przed przyjazdem 40% łącznej ceny uzgodnionej; - Do 1 tydzień przed przyjazdem 70% łącznej ceny uzgodnionej; - W ostatnim tygodniu przed przyjazdem 90% łącznej ceny pakietu. 5 do 3 miesięcy 3 miesięcy do 1 Miesiąc 1 miesięcy do 1 Tydzień W ostatni Tydzień Brak opłat za anulowanie 40% 70% 90% Zapobieganie z przyjazdu 5,7 Jeżeli umowa nie w dniu przybycia do zakładu zakwaterowania pojawiają się z powodu nieprzewidzianych nadzwyczajnych okoliczności (np. ekstremalne Opady śniegu, powódź itp.), wszystkie możliwości podróży niemożliwe są, to kontrahent nie jest zobowiązany do zapewnienia uzgodnionej zapłaty za dni do zapłaty czeku. 5,8 Obowiązek zapłaty odszkodowania za zarezerwowany pobyt powinien ożywić możliwym przyjeździe ponownie, jeżeli z powrotem kontrolę w ciągu trzech dni dostępnych jest. § 6 Zapewnienie alternatywnego zakwaterowania 6,1 Właściciel może dostarczyć strony lub gościom odpowiedniego zakwaterowania alternatywnego (Samej jakości) świadczenia, jeżeli wykonawca uzasadnione, zwłaszcza jeśli różnica znikoma i merytorycznie jest uzasadnione. 6,2 obiektywne uzasadnienie podano, na przykład, jeśli pokój (S) został zamknięty (są) już rezydentem gość ich Dłuższy pobyt, zakład jest zawyżonej liczbie lub inne działania Środki wymagają tego kroku. 6,3 Wszelkie dodatkowe koszty dla alternatywnego zakwaterowania na koszt właściciela. § 7 Prawa wykonawcy 7,1 Zawierając umowy zakwaterowania daje wykonawcy prawo do normalnego korzystania z wynajmowanych pomieszczeń, urządzeń Ustanowienie noclegi, zwykle droga i żadne specjalne warunki do użytkowania przez gości są dostępne i zwykle usługi. Partia ma swoje prawa na mocy obowiązujących hotelu i / lub gości Policies (Reguły Dom) ćwiczenia. 6 § 8 Obowiązki wykonawcy 8,1 wykonawca jest zobowiązany przesłać w momencie wyjazdu, uzgodniony opłata plus ewentualne dodatkowe zobowiązania wobec oddzielny Wydajność oświadczeń przez niego i / lub stworzył osoby towarzyszące muszą zostać uiszczone odpowiedniego podatku sprzedaży. 8,2 Właściciel nie jest zobowiązany do przyjęcia waluty obce. Przyjęty Właściciel walutami obcymi, jeśli to możliwe, do tego kursu dnia przyjęty w płatności. Jeśli dostawca zakwaterowania lub w walutach obcych akceptują bezgotówkowe środki płatnicze, będą ponoszone przez wykonawcę, tak aby wszystkie Związane z tym koszty, takie zapytania z kart kredytowych, Telegramy, itp. 8,3 Wykonawca ponosi odpowiedzialność w stosunku do hotelarza za szkody on lub gość lub inna osoba z wiedzą lub zamiar Strony Otrzymuj usług przyczyny hotelarza. § 9 Prawa hotelarza 1,9 Jeśli odmówi zapłaty kwoty uzgodnione lub jest On jest z dołu, właściciel ustawowego zastawu na podstawie kodeksu cywilnego § 970C i ustawowego prawa zastawu zgodnie z § 1101 Kodeks cywilny wykonawcy lub pozycje wniesionych przez gościa. To zatrzymanie lub zastawu jest zabezpieczenie Ponadto hotelarz jego roszczeń z tytułu umowy o zakwaterowaniu, w szczególności dla żywności, inne wydatki, które zostały wykonane przez wykonawcę i za szkody jakiegokolwiek rodzaju. 9,2 Jeśli usługa w pokoju wykonawcy lub nietypowe Porach dnia (po 20.00 i przed 6.00 Budzik) są wymagane, właściciela prawo domagać się specjalną opłatę. Ten specjalny dodatek ma być na rocznym cenę pokoju. Hotelarz może te usługi odrzucony ze względów eksploatacyjnych. 9,3 Właściciel ma prawo w dowolnym momencie lub okresowych faktur rozliczeniowych jego moc. 7 § 10 Obowiązki hotelarza 10,1 Właściciel zobowiązany jest zapewnić uzgodnione usługi na jego Aby zapewnić odpowiedni standard. 10.2 Usługi dodatkowe właściciela, nie w ramach opłaty zakwaterowania zawarte są przykłady: a) Dodatkowe usługi noclegowe, które fakturowane oddzielnie może być, takie jak świadczenia salonów, sauna, basen kryty, Basen, solarium, garaż, itp.; b) w przypadku udostępnienia dodatkowych łóżek lub gangów jest zredukowana Cena obliczona. § 11 Odpowiedzialność hotelarza za szkody w przedmiotach 11,1 hotelarz ponosi odpowiedzialność zgodnie z § § 970 kodeksu cywilnego nn dla partii wniesionego Rzeczy. Odpowiedzialność hotelarza jest podana tylko wtedy, gdy towary do właściciela lub osoby upoważnionej do przekazywania lub złożone w utrzymaniu lub przeznaczone do tego celu z tej strony było. Chyba że właściciel innymi dowodami, hotelarz ponosi odpowiedzialności dla własnej winy lub jego pracowników i przychodzące i wychodzące osoby. Dostawcą zakwaterowania ponosi odpowiedzialności na podstawie § 970 ust 1 Niż do kodeksu cywilnego ustawy federalnej z dnia 16 Listopada 1921 na Odpowiedzialność Innkeepers i innych przedsiębiorców w obecnej wersji stała kwota. Jeżeli wykonawca lub gość wniosku do złożenia z właścicielem swoje rzeczy w specjalnym depozycie nie zaraz po, zakwaterowanie jest zwolniony z wszelkiej odpowiedzialności. Kwota wszelkich odpowiedzialności hotelarza jest maksymalne z Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej takiej Właściciela ograniczona. Wina wykonawca lub wynik jest brany pod uwagę. 11,2 Odpowiedzialność hotelarza ponosi odpowiedzialności za lekkie niedbalstwo. Jest Strona jest wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za zaniedbania wykluczone. W takim przypadku strona ponosi ciężar dowodu na istnienie usterki. Wynikowe lub pośrednie szkody, jak również utracone zyski nie zostaną zastąpieni. 11,3 kosztowności, pieniędzy i papierów wartościowych, hotelarz ponosi odpowiedzialność jedynie do wysokości z obecnych 550 euro, -. Dostawcą zakwaterowania ponosi odpowiedzialności za ewentualne przekroczenie Uszkodzić tylko w przypadku gdy te rzeczy w swojej wiedzy o swoim stanie przyjęte do składowania ma lub w przypadku, gdy uszkodzenie sam lub jego ludzie byli w długach. Ograniczenie odpowiedzialności zgodnie z 12.1 i 12.2 stosuje się odpowiednio. 8 11,4 przechowywanie przedmiotów, pieniędzy i papierów wartościowych, hotelarz Odrzucić, jeśli jest znacznie więcej cennych przedmiotów niż Goście zakładu zakwaterowania zwykle dają do aresztu. 11,5 W każdym razie, odkładanie, odpowiedzialność jest wykluczona, jeżeli druga strona i / lub odwiedzając uszkodzenie, które nastąpiło z wiedzy nie opóźniać właściciela. Co więcej, te należności w ramach Trzy lata wiedzy wiedzy lub możliwe przez Wykonawcę lub gość do sądu, w przeciwnym razie prawo gaśnie. § 12 Ograniczenie odpowiedzialności 12,1 Jeżeli wykonawca jest konsument, odpowiedzialność hotelarza za zwykłego niedbalstwa, z wyjątkiem szkód na osobie są wykluczone. 12.2Ist Strona jest przedsiębiorcą, jest odpowiedzialność hotelarza za lekki i rażącego niedbalstwa. W takim przypadku strona ciężar dowodu na istnienie usterki. Odszkodowania, niematerialne, lub pośrednie szkody lub utratę zysków nie zastąpiony. Szkody można znaleźć w każdym przypadku być ograniczone do Poziom ufności zainteresowania. § 13 hodowla zwierząt 13.1 Zwierzęta dozwolone wyłącznie za uprzednią zgodą właściciela i być wytoczone przeciwko dodatkowym wynagrodzeniem w pomieszczeniu. 13,2 Party, zabierający zwierzę jest zobowiązany do stosowania zwierzę podczas jego pobyt w areszcie lub właściwie nadzorować lub mieć to na własny koszt przez wykwalifikowaną osobę trzecią lub nadzorującego . Może 13,3 wykonawca lub gość, który przynosi zwierzę ma odpowiednie Ubezpieczenie zwierzęcia lub prywatne ubezpieczenie, które i ewentualne szkody wyrządzone przez zwierzęta nie do usunięcia. Dowód stosowne ubezpieczenie jest właścicielem na żądanie . Dostarczyć 9 13,4 wykonawca lub jego firma ubezpieczeniowa ponosi odpowiedzialności w stosunku do hotelarza za solidarnie za szkodę swoich ulubieńców spowodować. Szkoda konkretnie obejmuje te zamienniki z właścicielem Noclegi będą udostępniane osobom trzecim. 5.13 maja w salonach, korporacyjnych, restauracji i centrum odnowy biologicznej Zwierzęta nie zatrzymać. § 14 Przedłużenie zakwaterowania 14,1 Wykonawca nie jest uprawniona do jego pobyt przedłużony jest. Jeżeli strona jest wniosek o przedłużenie pobytu Czas, więc Właściciel przedłużenia umowy zakwaterowania . Uzgodnić Właściciel nie zobowiązuje się do. 14,2 Jeżeli umowa nie w dniu wyjazdu z zakwaterowaniem opuścić z powodu nieprzewidzianych nadzwyczajnych okoliczności (np. ekstremalne Opady śniegu, powódź itp.) zablokowane wszystkie sposoby podróży, czy nie są użyteczne, a następnie umowa o zakwaterowaniu na czas niemożności wyjazd automatycznie odnawiana. Obniżenie opłaty za ten Okres ten może być możliwe tylko wówczas, jeżeli strony oferowany Usługi w zakresie zakwaterowania w wyniku nadzwyczajnych warunków pogodowych nie mogą korzystać w pełni. Kwaterodawca ma prawo do minimum wypłaty, cena zazwyczaj opłata w odpowiada poza sezonem. § 15 Rozwiązanie Umowy hotelowego - przedwczesne rozwiązanie 15,1 Jeżeli umowa zakwaterowanie zawarta na czas określony, kończy z czasem. 15,2 Jeżeli wykonawca wcześnie następnie dostawcą zakwaterowania ma prawo do pełnej domagać się kwoty płatności. Właściciel potrąca co on być zapisane w wyniku niestosowania służby lub co on uzyskane przez innego najmu pomieszczeń. Redukcja zachodzi tylko wtedy, gdy zakwaterowanie w czasie Nie korzystanie z pokoi gościnnych powołany w pełni wykorzystane i pokój jest ze względu na odwołanie wykonawcy mogą być wynajmowane z innymi gośćmi. Ciężar ratowania niedźwiedzie Wykonawcy. 15,3 Po śmierci gościa, umowa z właścicielem. 10 15,4 Jeżeli umowa zawarta zakwaterowanie na czas nieokreślony, więc strony umowy, do 10,00 zegar na trzeci dzień przed zamierzonym Koniec kontraktu rozpuszczenie. 15,5 Właściciel ma prawo do zakwaterowania umowy ze skutkiem natychmiastowym rozwiązania dla sprawy, zwłaszcza gdy druga strona lub gość a) korzysta z pomieszczeń w użyciu znacząco negatywne lub Jego bezmyślne, nadużycie lub w inny sposób nieodpowiednie zachowanie niezgrabnym innych gości, właściciela, jego osoby lub w lokalu przebywającym obywatelom psują przeciw kohabitacji lub w stosunku do nich czynu karalnego przeciwko mieniu, moralności lub bezpieczeństwa fizycznego winny; b) od choroby zakaźnej lub choroby, że w ciągu trwania pobytu idzie, jest zaatakowane lub w inny sposób wymagających opieki; c) faktury, gdy staną się wymagalne w ciągu rozsądnie ustawić Okres (3 dni) nie są wypłacane. 15,6 Jeżeli umowa aktem Boga jako na wydarzenie (Np. akty Boga, strajk, lokaut, oficjalne zlecenia itp.) niemożliwe, Właściciel umowy Zakwaterowanie w dowolnym czasie bez Wypowiedzenia rozwiązać, chyba że umowa po Ustawa ma zastosowanie jako rozwiązany, lub zakwaterowanie obowiązku zakwaterowania jest zwolniony. Wszelkie roszczenia o odszkodowanie itp. wykonawcy są wykluczone. § 16 Choroba lub śmierć gość 16,1 gość zachoruje podczas pobytu w lokalu, więc Właściciel gościa życzenie zorganizować opieki medycznej. Jest niebezpieczeństwo w domyśle, zakwaterowania, opieki medycznej, nawet bez specjalnego Wywołać pożądany wynik, jest to szczególnie w przypadku, gdy konieczne a gość na to się w sytuacji. 16,2 Dopóki gość nie jest w stanie podjąć decyzje lub ich rodzinom nie wynik można skontaktować się z Właściciela Koszt gości zorganizować pomoc medyczną. Zakres Dotyczą one kończy się jednak czas, kiedy decyzje gospodarza można wykonywać lub krewni zostali poinformowani o chorobie są. 11 16,3 właściciel ma przed wykonawcą a przyjmującym lub w razie śmierci przed ich następców, zwłaszcza w przypadku następujących wydatków deklaracje: a) nierozliczonych kosztów leczenia, kosztów usług pogotowia ratunkowego, leków i pomocy medycznej b) stały się niezbędne pokój dezynfekcja, c) bezużyteczne ubrania, pościel i meble łóżko, w przeciwnym wypadku do dezynfekcji lub gruntownego czyszczenia wszystkich tych obiektów, d) naprawiania ścian, wyposażenie wnętrz, dywany itp. jeżeli są one zanieczyszczone w związku z chorobą lub śmiercią lub zostały uszkodzone, e) pokój i, o ile przestrzeni zajmowanej przez gościa było spowodowane plus ewentualne dzień z pokoi są bezużyteczne Dezynfekcja, itd. urlop, f) wszelkie inne szkody poniesione przez hotelarza. § 17 Miejsce wykonania, jurysdykcji i wybór prawa 17,1 Miejscem wykonania jest miejscem, w którym zakład jest położony. 17,2 Niniejsza umowa podlega austriackiego prawa procesowego i materialnego Wykluczenie z zasadami prawa prywatnego międzynarodowego (szczególnie PILA i Konwencja rzymska) oraz CISG. 17,3 wyłącznym miejscem jurysdykcji jest Przedsiębiorca Na Biznes Właściciela, Właściciel ma również prawo przenieść swoje prawa wnioskowane przed każdym innym sądzie właściwym dla miejsca i materii . Make 17,4 Jeżeli umowa zakwaterowanie z wykonawcą, który jest konsumentem ich miejsce zamieszkania lub zwykłe miejsce pobytu w Austrii, został zamknięty działania przeciwko konsumentowi wyłącznie na stałe lub zwyczajowe miejsce Zamieszkania lub miejsce pracy wprowadził konsumenta być. 17,5 Jeżeli umowa zakwaterowanie z wykonawcą, który jest konsumentem i ma miejsce zamieszkania w państwie członkowskim Unii Europejskiej (z wyjątkiem Austria), Islandii, Norwegii lub Szwajcarii, nie jest to dla Zamieszkania konsumenta dla skarg konsumentów przed lokalnymi i materiałów sąd wyłącznej jurysdykcji. 12 § 18 Inne 18,1 Jeżeli powyższych zapisów, żadne świadczenia specjalnego, termin zaczyna okres służby przed upływem terminu dokumencie zamówienia dla wykonawcy, których termin musi być prawdą. Przy obliczaniu terminu, który określa dni, dzień nie jest liczony, w którym czas lub enownment upadki, po których sędzia jest na początek okresu. Po kilku tygodniach lub miesiącach, niektóre terminy związane z tamtych dni tygodni lub miesięcy, które ze swej nazwy lub numeru w Dni jest równa, z której termin ma być liczony. Nieobecny, że dzień w Miesiąc, jest decydującym ostatni dzień w tym miesiącu. 18.2 Wszelkie oświadczenia skierowane do drugiej strony umowy na ostatni dzień Okres (24 Zegar) być odbierane. 18,3 Właściciel jest uprawniony do dochodzenia roszczeń wobec wykonawcy własny Przesunięcie roszczeń. Wykonawca nie jest uprawniony do posiadania Przesunięcie roszczeń wobec roszczeń właściciela, chyba że Właściciel jest niewypłacalny lub roszczenia wykonawcy prawnie ustanowione lub uznane przez właściciela. 18,4 W przypadku luk odpowiednie przepisy prawne. |
||